A FORÇA BRUTA NO CAMPO